jalus

substantiivi
  1. Jalus tarkoittaa purjehduksessa käytettävää purjeen alaosaa, joka kiinnitetään veneen runkoon tai mastoon. substantiivi
    Purjeen jalus on kiinnitettävä tiukasti, jotta purje pysyy paikoillaan.
    Kun tuuli yltyi, kiristin jalusta saadakseni paremman hallinnan veneeseen.
  2. Jalus voi myös tarkoittaa jonkin asian tai esineen alaosaa tai perustaa. substantiivi
    Rakennuksen jalus oli tehty vahvasta betonista.
    Patsaan jalus oli koristeltu kauniilla kaiverruksilla.

käännökset

🇸🇦 Arabia → الستارة arkinen, kodin sisustus
🇧🇬 Bulgaria → подставка contextEverydayUse
🇺🇸 Englanti → pedestal arkikielinen, taide ja sisustus
🇪🇸 Espanja → persiana arkikieli, ikkunoiden peittäminen
🇳🇱 Hollanti → veneen jalusta tekninen, veneilyyn liittyvä termi
🇮🇹 Italia → pedana tekninen, rakennus- ja sisustusalan termi
🇯🇵 Japani → 台座（だいざ） tekninen, arkkitehtuuri
🇬🇷 Kreikka → πατίνι arkipäiväinen, väline urheilussa tai liikkumisessa
🇳🇴 Norja → jalusta tekninen, esineen tuki
🇵🇹 Portugali → persiana arkikielinen, kodin sisustus
🇵🇱 Puola → żaluzja contextEverydayUse
🇫🇷 Ranska → rehausse arkikielinen, rakennustekninen
🇷🇴 Romania → picior de mobilier contextTechnical
🇸🇪 Ruotsi → jalusta tekninen, arkkitehtuuri
🇩🇪 Saksa → Stütze tekninen, arkkitehtoninen
🇩🇰 Tanska → jalus tekninen, arkkitehtuuri
🇹🇷 Turkki → pergola arkkitehtuuri, piha- ja puutarharakentaminen
🇭🇺 Unkari → lábtartó tekninen, huonekalujen yhteydessä
🇷🇺 Venäjä → подножие contextFormal
🇪🇪 Viro → jalus tekninen, arkkitehtuuri