käsikirjoitus

substantiivi
  1. Teksti, joka sisältää elokuvan, näytelmän tai muun esityksen vuorosanat ja ohjeet. substantiivi
    Elokuvan käsikirjoitus oli hyvin kirjoitettu ja piti katsojan mielenkiinnon yllä.
    Näytelmän käsikirjoitus vaati useita kuukausia työtä ennen kuin se oli valmis.
  2. Käsin kirjoitettu teksti tai dokumentti. substantiivi
    Vanha käsikirjoitus löytyi kirjaston arkistosta.
    Käsikirjoitus oli vaikealukuinen, koska se oli kirjoitettu vanhalla käsialalla.

käännökset

🇸🇦 Arabia → سيناريو مكتوب contextFormal
🇺🇸 Englanti → script elokuva- ja teatteriala, formaali
🇪🇸 Espanja → guion elokuvakäsikirjoitus, teatteri, televisio
🇳🇱 Hollanti → script ammatillinen, elokuva- ja teatterialan termi
🇬🇷 Kreikka → σενάριο elokuvien ja teatterin käsikirjoitus, formaali
🇵🇱 Puola → scenariusz elokuva- ja teatteriala, virallinen, tekninen
🇷🇴 Romania → scenariu elokuvien ja teatterin käsikirjoitukset
🇸🇪 Ruotsi → manuskript kirjallinen, formaali, tekninen
🇩🇪 Saksa → Drehbuch elokuva- ja televisioala, käsikirjoitus käsikirjoituksena elokuvatuotannossa
🇩🇰 Tanska → manuskript kirjallinen tai elokuvallinen teksti, formaali
🇹🇷 Turkki → senaryo elokuvien ja teatterin käsikirjoitus, formaali
🇭🇺 Unkari → kézirat kirjallinen, muodollinen
🇪🇪 Viro → käsikiri kirjallinen, elokuva- ja teatterialan termi