avain Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän etsi avainta koko talosta.
🇸🇦 كان يبحث عن المفتاح في البيت كله.
🇫🇮 Unohdin avaimeni kotiin.
🇸🇦 نسيت مفتاحي في المنزل.
🇫🇮 Tämä avain avaa oven.
🇸🇦 هذا المفتاح يفتح الباب.
|
arkipäiväinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Koulutus on avain menestykseen.
🇸🇦 التعليم هو مفتاح النجاح.
🇫🇮 Luottamus on avain hyvään suhteeseen.
🇸🇦 الثقة هي مفتاح العلاقة الجيدة.
🇫🇮 Tämä on avainkysymys keskustelussa.
🇸🇦 هذه هي المسألة المفتاحية في النقاش.
|
kuvainnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pianon avaimet ovat mustia ja valkoisia.
🇸🇦 مفاتيح البيانو سوداء وبيضاء.
🇫🇮 Hän painoi oikeaa avainta soittaakseen nuotin.
🇸🇦 ضغط على المفتاح الصحيح لعزف النغمة.
🇫🇮 Kitara ei käytä avaimia, vaan kieltä.
🇸🇦 القيثارة لا تستخدم مفاتيح، بل أوتار.
|
tekninen, musiikki |