tappio Arabiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys kärsi suuria tappioita viime vuonna.
🇸🇦 عانت الشركة من خسائر كبيرة في العام الماضي.
🇫🇮 Ottelun tappio harmitti joukkuetta.
🇸🇦 أزعجت الخسارة في المباراة الفريق.
|
yleinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkue koki murskatappion finaalissa.
🇸🇦 تعرض الفريق لهزيمة ساحقة في النهائي.
🇫🇮 Sotilaallinen tappio vaikutti merkittävästi sodan kulkuun.
🇸🇦 أثرت الهزيمة العسكرية بشكل كبير على مجريات الحرب.
|
urheilun ja sotilasalan termistö, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tänään oli taas kunnon tappio pelissä.
🇸🇦 كانت هناك خسارة كبيرة في اللعبة اليوم.
🇫🇮 Ei kannata murehtia, tappio kuuluu peliin.
🇸🇦 لا داعي للقلق، الخسران جزء من اللعبة.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen tilinpäätös osoitti tappion.
🇸🇦 أظهر البيان المالي للشركة وجود عجز.
🇫🇮 Budjetin tappio aiheutti lisärahoituksen tarpeen.
🇸🇦 أدى العجز في الميزانية إلى الحاجة إلى تمويل إضافي.
|
talous- ja kirjanpitokonteksti, tekninen |