trib Arabiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kuuluu merkittävään tribiin.
🇸🇦 هو ينتمي إلى عشيرة مهمة.
🇫🇮 Tribi on perheen laajennettu yhteisö.
🇸🇦 العشيرة هي مجتمع عائلي موسع.
|
muodollinen, antropologinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 He kuuluvat samalle tribille.
🇸🇦 هم ينتمون إلى نفس القبيلة.
🇫🇮 Tribit elävät tiiviissä yhteisössä.
🇸🇦 القبائل تعيش في مجتمع متماسك.
|
puhekieli, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on osa meidän tribiä.
🇸🇦 هو جزء من فصيلنا.
🇫🇮 Tribit kilpailevat keskenään.
🇸🇦 الفصائل تتنافس فيما بينها.
|
epämuodollinen, alakulttuurinen tai ryhmäkonteksti |