Toimitus Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Toimitus tapahtuu kahden päivän kuluessa.
🇧🇬 Доставката ще се извърши в рамките на два дни.
🇫🇮 Toimituskulut sisältyvät hintaan.
🇧🇬 Разходите за доставка са включени в цената.
|
arjen kielenkäyttö, kaupallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lehden toimitus päätti julkaista artikkelin.
🇧🇬 Редакцията на вестника реши да публикува статията.
🇫🇮 Toimitus vastaa sisällön laadusta.
🇧🇬 Редакцията носи отговорност за качеството на съдържанието.
|
journalistinen, sanomalehtiala | |
|
muodollinen
🇫🇮 Asiakirjan toimitus tapahtuu oikeudessa.
🇧🇬 Предаването на документа става в съда.
🇫🇮 Toimitus suoritetaan määräaikaan mennessä.
🇧🇬 Изпълнението се извършва до крайния срок.
|
muodollinen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteen toimitus on viivästynyt.
🇧🇬 Доставката на устройството е забавена.
🇫🇮 Toimitus sisältää asennuksen ja käyttöönoton.
🇧🇬 Доставката включва инсталация и пускане в експлоатация.
|
tekninen, tuotanto |