flight Bulgarialla
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on lento Helsinkiin aamulla.
🇧🇬 Имаме полет до Хелзинки сутринта.
🇫🇮 Lentomme myöhästyi sääolosuhteiden vuoksi.
🇧🇬 Полетът ни закъсня поради метеорологичните условия.
|
yleinen, matkustamiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lintu teki pitkän lennon yli järven.
🇧🇬 Птицата направи дълъг полет над езерото.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat lintujen lentoa.
🇧🇬 Учени изучават полета на птиците.
|
lentämiseen yleisesti, tekninen tai tieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän teki nopean pakomatkan ennen poliisin saapumista.
🇧🇬 Той направи бързо бягство преди пристигането на полицията.
🇫🇮 Pakomatka onnistui pimeässä yössä.
🇧🇬 Бягството беше успешно в тъмната нощ.
|
pako, kiireellinen poistuminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen lentokykyään kuvattiin lennokkaana liikkeenä.
🇧🇬 Неговата способност за летене беше описана като въздушно движение.
🇫🇮 Runon kielessä lento tarkoittaa usein vapautta.
🇧🇬 В поезията полетът често означава свобода.
|
kuvainnollinen, runollinen tai kuvaileva |