shield Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ritari kantoi kilpeä taistelussa.
🇺🇸 The knight carried a shield in battle.
🇫🇮 Auton puskurissa on suojakilpi.
🇺🇸 The car has a protective shield on the bumper.
sotilaallinen, tekninen
yleinen
🇫🇮 Hän suojeli lapsiaan vaikeuksilta.
🇺🇸 He shielded his children from difficulties.
🇫🇮 Sää suojasi meidät sateelta.
🇺🇸 The weather shielded us from the rain.
kuvainnollinen, suojelu
muodollinen
🇫🇮 Kypärässä on läpinäkyvä visiiri.
🇺🇸 The helmet has a transparent visor.
🇫🇮 Hänen visiirinsä esti auringonpaisteen silmiin.
🇺🇸 His visor blocked the sunlight from his eyes.
tekninen, urheiluvaruste
yleinen
🇫🇮 Hän asetti esteen keskustelun edessä.
🇺🇸 He put up a barrier in the conversation.
🇫🇮 Yhteisön suoja toimii esteenä haitallisille vaikutuksille.
🇺🇸 The community’s shield acts as a barrier against harmful effects.
kuvainnollinen, yleiskielinen