Krawall Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kadulla syttyi krawall poliittisen mielenosoituksen aikana.
🇪🇸 Se desató un disturbio durante la manifestación política en la calle.
🇫🇮 Poliisi hajotti krawallin nopeasti.
🇪🇸 La policía dispersó rápidamente el disturbio.
|
poliittinen tai sosiaalinen levottomuus, virallinen ja uutiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä oli krawall pubissa myöhään yöllä.
🇪🇸 Tuvieron una riña en el bar a altas horas de la noche.
🇫🇮 Krawall naapurustossa häiritsi kaikkia.
🇪🇸 La riña en el vecindario molestó a todos.
|
epämuodollinen, pienimuotoinen tappelutilanne tai sanallinen yhteenotto | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset tekivät krawallia koulun pihalla.
🇪🇸 Los niños hicieron mucho ruido en el patio de la escuela.
🇫🇮 Krawallin takia ei saanut nukkua.
🇪🇸 No se podía dormir por el ruido.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen käyttö tarkoittamaan häiriötä tai meteliä | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukko nuoria aiheutti krawallia kaupungin keskustassa.
🇪🇸 Un grupo de jóvenes causó un alboroto en el centro de la ciudad.
🇫🇮 Krawallin jälkeen poliisi tuli paikalle.
🇪🇸 Después del alboroto, llegó la policía.
|
epämuodollinen, kuvaa meteliä tai kaaosta usein nuorten keskuudessa |