Mars Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mars on neljäs planeetta Auringosta.
🇪🇸 Marte es el cuarto planeta desde el Sol.
🇫🇮 Tutkijat suunnittelevat miehitettyä lentoa Marsiin.
🇪🇸 Los científicos están planeando una misión tripulada a Marte.
|
astronomia, tieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuulimme sotilasmarssin soivan kadulla.
🇪🇸 Escuchamos un marssi militar sonando en la calle.
🇫🇮 Koulun juhla alkoi marssin tahdissa.
🇪🇸 La ceremonia escolar comenzó al ritmo de un marssi.
|
musiikki, sotilas, muodollinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Mars tuonne, en halua nähdä sinua.
🇪🇸 Vete de ahí, no quiero verte.
🇫🇮 Mars pois tieltä!
🇪🇸 ¡Fuera del camino!
|
slangi, epämuodollinen |