Poika Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun poikani.
🇪🇸 Él es mi niño.
🇫🇮 Pojat leikkivät pihalla.
🇪🇸 Los niños están jugando en el patio.
|
puhekieli, yleinen lapsesta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuo poika on todella ystävällinen.
🇪🇸 Ese chico es muy amable.
🇫🇮 Tapasin pojan eilen.
🇪🇸 Conocí al chico ayer.
|
epämuodollinen, nuoresta miehestä tai pojasta puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen poikansa asuu ulkomailla.
🇪🇸 Su hijo vive en el extranjero.
🇫🇮 Minulla on kaksi poikaa.
🇪🇸 Tengo dos hijos.
|
perhetilanteessa, virallisessa tai muodollisessa yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on hyvä poika.
🇪🇸 Es un buen muchacho.
🇫🇮 Monet pojat käyvät koulua täällä.
🇪🇸 Muchos muchachos estudian aquí.
|
epämuodollinen, hieman vanhempaa poikaa tai nuorta miestä tarkoittava |