Prostituierte Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee prostituoituna kaupungin keskustassa.
🇪🇸 Ella trabaja como prostituta en el centro de la ciudad.
🇫🇮 Prostituutio on laillista joissakin maissa.
🇪🇸 La prostitución es legal en algunos países.
|
neutraali, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Monet työntekijät ovat järjestäytyneet seksityöntekijöiden oikeuksien puolesta.
🇪🇸 Muchos trabajadores están organizados en defensa de los derechos de las trabajadoras sexuales.
🇫🇮 Seksityöntekijöiden olosuhteita pyritään parantamaan lailla.
🇪🇸 Se intenta mejorar las condiciones de las trabajadoras sexuales mediante la ley.
|
muodollinen, neutraali, inklusiivinen | |
|
common in slang
🇫🇮 Älä kutsu häntä noin, se on loukkaavaa.
🇪🇸 No la llames así, es ofensivo.
🇫🇮 Monet käyttävät tätä sanaa halveksuen prostituoituja.
🇪🇸 Muchos usan esta palabra despectivamente para referirse a prostitutas.
|
epämuodollinen, loukkaava, halventava |