Toimipaikka Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen päätoimipaikka sijaitsee Helsingissä.
🇪🇸 La sede principal de la empresa está en Helsinki.
🇫🇮 Toimipaikka vastaa asiakaspalvelusta.
🇪🇸 La sede se encarga de la atención al cliente.
|
muodollinen, yritysmaailma | |
|
yleinen
🇫🇮 Uusi toimipaikka avattiin Espoossa.
🇪🇸 Se abrió una nueva oficina en Espoo.
🇫🇮 Työskentelen toimipaikassa kaupunkikeskustassa.
🇪🇸 Trabajo en una oficina en el centro de la ciudad.
|
puhekieli, liiketoiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimipaikkojen määrä on kasvanut viime vuoden aikana.
🇪🇸 El número de establecimientos ha aumentado durante el último año.
🇫🇮 Yrityksellä on useita toimipaikkoja eri kaupungeissa.
🇪🇸 La empresa tiene varios establecimientos en diferentes ciudades.
|
muodollinen, laajempi liiketoimintaympäristö, esim. kaupat tai ravintolat | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen toimipaikka Madridissa toimii delegaationa.
🇪🇸 La delegación de la empresa en Madrid funciona como sucursal.
🇫🇮 Toimipaikka toimii yhtiön paikallisena edustustona.
🇪🇸 La delegación actúa como representante local de la compañía.
|
muodollinen, organisaatioiden tai yritysten haarakonttori |