Umfrage Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teimme kyselyn asiakastyytyväisyydestä.
🇪🇸 Hicimos una encuesta sobre la satisfacción del cliente.
🇫🇮 Tulokset perustuvat laajaan kyselyyn.
🇪🇸 Los resultados se basan en una encuesta amplia.
|
muodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Viimeisin mielipidemittaus näyttää suosion kasvavan.
🇪🇸 La última sondeo muestra un aumento en la popularidad.
🇫🇮 Tehdään nopea äänestys yleisön mielipiteen mittaamiseksi.
🇪🇸 Vamos a hacer un sondeo rápido para medir la opinión del público.
|
media, poliittinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestämme kansalaiskonsultaation uuden lain valmistelussa.
🇪🇸 Organizamos una consulta ciudadana para la preparación de una nueva ley.
🇫🇮 Konsultointi tapahtuu asiantuntijaryhmän kanssa.
🇪🇸 La consulta se realiza con un grupo de expertos.
|
muodollinen, asiantuntija- tai hallinnollinen käyttö |