abuela Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun abuelani asuu maalla.
🇪🇸 Mi abuela vive en el campo.
🇫🇮 Abuela teki meille herkullista ruokaa.
🇪🇸 La abuela nos preparó una comida deliciosa.
|
puhekieli, perhepiirissä käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Menemme mummolle kylään.
🇪🇸 Vamos a visitar a la mummo.
🇫🇮 Mummo antoi minulle lahjan.
🇪🇸 La mummo me dio un regalo.
|
suomalainen arkikielinen vastine, tuttavallinen puhuttelutapa | |
|
yleinen
🇫🇮 Isoäitini syntyi 1930-luvulla.
🇪🇸 Mi isoäiti nació en los años 30.
🇫🇮 Isoäiti hoitaa lapsenlapsiaan.
🇪🇸 La isoäiti cuida a sus nietos.
|
muodollinen, neutraali termi perheen vanhemmasta sukupolvesta |