aggressiv Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy aggressisesti koettaessaan puolustaa itseään.
🇪🇸 Él se comporta agresivamente al intentar defenderse.
🇫🇮 Aggressiivinen koira voi olla vaarallinen.
🇪🇸 Un perro agresivo puede ser peligroso.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Heillä oli aggressiivinen ja hostiili asenne neuvotteluissa.
🇪🇸 Tenían una actitud agresiva y hostil durante las negociaciones.
🇫🇮 Hostiili käytös ei ole hyväksyttävää työpaikalla.
🇪🇸 El comportamiento hostil no es aceptable en el lugar de trabajo.
|
muodollinen, muodollinen, kuvaa vihamielistä tai uhkaavaa käytöstä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas osoitti aggressiivista ja combativo käytöstä taistelussa.
🇪🇸 El soldado mostró un comportamiento agresivo y combativo en la batalla.
🇫🇮 Hänellä on combativo asenne, joka auttaa häntä voittamaan vastustajat.
🇪🇸 Él tiene una actitud combativa que le ayuda a vencer a sus oponentes.
|
tekninen, sotilaallinen tai urheilullinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Aggressiivinen ja violento käyttäytyminen ei ole sallittua koulussa.
🇪🇸 El comportamiento agresivo y violento no está permitido en la escuela.
🇫🇮 Heillä oli riita, joka muuttui aggressiiviseksi ja violento konfliktiksi.
🇪🇸 Tuvieron una pelea que se convirtió en un conflicto agresivo y violento.
|
puhekieli, korostaa fyysistä voimaa tai väkivaltaa |