bufón Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kuningas kutsui narriansa viihdyttämään hovia.
🇪🇸 El rey llamó a su bufón para entretener la corte.
🇫🇮 Narri pukeutui värikkäästi ja kertoi vitsejä.
🇪🇸 El bufón se vistió de manera colorida y contó chistes.
|
historiallinen, teatteri, viihde | |
|
yleinen
🇫🇮 Sirkuksessa oli hauska klovni, joka teki temppuja.
🇪🇸 En el circo había un payaso divertido que hacía trucos.
🇫🇮 Lapset nauttivat klovnin esityksestä.
🇪🇸 Los niños disfrutaron del espectáculo del payaso.
|
lasten viihde, sirkus | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tunnettu pilailija, joka saa kaikki nauramaan.
🇪🇸 Es conocido como un bufón que hace reír a todos.
🇫🇮 Älä ota häntä vakavasti, hän on vain pilailija.
🇪🇸 No lo tomes en serio, solo es un bufón.
|
epämuodollinen, henkilö joka tekee vitsiä tai pilaa |