calmado Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin rauhallinen henkilö.
🇪🇸 Él es una persona muy calmada.
🇫🇮 Talo oli yllättävän rauhallinen myrskyn jälkeen.
🇪🇸 La casa estaba sorprendentemente calmada después de la tormenta.
|
puhekieli, kuvaa mielen tai ympäristön tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Järvi oli tyyni aamulla.
🇪🇸 El lago estaba calmado por la mañana.
🇫🇮 Hänen äänensä oli tyyni ja rauhoittava.
🇪🇸 Su voz estaba calmada y tranquilizadora.
|
kuvaa luonnonilmiötä tai mielen tilaa, neutraali tai muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli hillitty ja arvokas.
🇪🇸 Su comportamiento fue calmado y digno.
🇫🇮 Tilaisuus sujui hillityssä ilmapiirissä.
🇪🇸 El evento transcurrió en un ambiente calmado.
|
kuvaa käyttäytymistä tai ilmaisua, usein muodollinen |