calmo Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän pysyy aina kalmona vaikeissa tilanteissa.
🇪🇸 Él siempre se mantiene calmado en situaciones difíciles.
🇫🇮 Ole kalmo, kaikki järjestyy.
🇪🇸 Sé calmado, todo se arreglará.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ole kalmo, ei ole mitään syytä huoleen.
🇪🇸 Tranquilo, no hay razón para preocuparse.
🇫🇮 Pidä mielesi kalmona, niin selviät tästä.
🇪🇸 Mantén la mente tranquila y saldrás adelante.
|
epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän katsoi maailmaa kalmona ja viisaana.
🇪🇸 Él miraba el mundo sereno y sabio.
🇫🇮 Kalmot ajatukset auttoivat häntä tekemään oikean päätöksen.
🇪🇸 Los pensamientos serenos le ayudaron a tomar la decisión correcta.
|
kirjallinen |