carcajada Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän purskahti carcajadaan kesken keskustelun.
🇪🇸 Él soltó una carcajada en medio de la conversación.
🇫🇮 Kuulin hänen carcajadansa kaukaa.
🇪🇸 Escuché su carcajada desde lejos.
|
puhekieli, voimakas nauru | |
|
yleinen
🇫🇮 Se sai aikaan risa explosivan koko huoneessa.
🇪🇸 Provocó una risa explosiva en toda la habitación.
🇫🇮 Hänen risa explosivansa tarttui nopeasti muihin.
🇪🇸 Su risa explosiva contagió rápidamente a los demás.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan voimakasta naurua | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuuntelin hänen risotadaansa hiljaa.
🇪🇸 Escuché su risotada en silencio.
🇫🇮 Risotada täytti huoneen iloisella äänellä.
🇪🇸 La risotada llenó la habitación con un sonido alegre.
|
kohtelias, neutraali ilmaisu voimakkaalle naurulle |