cese Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijän cese vahvistettiin eilen.
🇪🇸 El cese del empleado fue confirmado ayer.
🇫🇮 Yrityksen cese ilmoitettiin viranomaisille.
🇪🇸 El cese de la empresa fue notificado a las autoridades.
|
muodollinen, hallinnollinen ja oikeudellinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ilmoitti cese työsuhteestaan.
🇪🇸 Él anunció el paro de su relación laboral.
🇫🇮 Cese tuotannossa vaikutti markkinoihin.
🇪🇸 El paro en la producción afectó a los mercados.
|
työelämän ja talouskonteksti, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteen cese tapahtui automaattisesti.
🇪🇸 La suspensión del dispositivo ocurrió automáticamente.
🇫🇮 Cese toiminnassa johtui vian takia.
🇪🇸 La suspensión de la actividad se debió a una falla.
|
tekninen tai hallinnollinen käyttö, keskeytys | |
|
yleinen
🇫🇮 Cese moottorin toiminnassa vaatii huoltoa.
🇪🇸 La detención del motor requiere mantenimiento.
🇫🇮 Cese liikenteessä aiheutti ruuhkan.
🇪🇸 La detención del tráfico causó un embotellamiento.
|
yleiskielinen, toiminnan tai liikkeen pysäyttäminen |