cottage Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on pieni mökki järven rannalla.
🇪🇸 Tenemos una pequeña cabaña a orillas del lago.
🇫🇮 Kesäisin vietämme aikaa mökissä metsässä.
🇪🇸 En verano pasamos tiempo en una cabaña en el bosque.
|
maaseutu, mökki, vapaa-ajan asunto | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän osti pienen mökin maalta.
🇪🇸 Compró una casita en el campo.
🇫🇮 Lapsilla on oma pieni mökki puutarhassa.
🇪🇸 Los niños tienen su propia casita en el jardín.
|
puhekieli, pieni talo, hellittelymuoto | |
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on kesäisin käytössä iso mökki meren rannalla.
🇪🇸 Tienen un chalé grande en la costa que usan en verano.
🇫🇮 Mökki on remontoitu ja muutettu moderniksi chaléksi.
🇪🇸 La cabaña ha sido renovada y convertida en un chalé moderno.
|
vapaa-ajan asunto, yleensä hieman isompi ja modernimpi mökki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaellusreitin varrella on pieni mökki, jossa voi yöpyä.
🇪🇸 En la ruta de senderismo hay un refugio donde se puede pasar la noche.
🇫🇮 Mökki toimii turvapaikkana vuoristossa.
🇪🇸 El refugio sirve como lugar de protección en la montaña.
|
metsä- tai vuoristomökki, suojapaikka, luonnossa sijaitseva mökki |