dicho Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vanha dicho sukujemme kesken.
🇪🇸 Este es un dicho antiguo entre nuestras familias.
🇫🇮 Hän käytti vanhaa dichoa selittääkseen tilanteen.
🇪🇸 Él usó un dicho antiguo para explicar la situación.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 En voi uskoa hänen sanomaansa, hän ei pidä sanaansa.
🇪🇸 No puedo creer su palabra, él no cumple su palabra.
🇫🇮 Pidä sanojesi sanoma.
🇪🇸 Mantén la palabra que has dicho.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjoittaja käytti kaunista ekspressiota kuvatakseen tunnetta.
🇪🇸 El autor usó una hermosa expresión para describir el sentimiento.
🇫🇮 Dicho on usein osa kulttuurillista perinnettä.
🇪🇸 El dicho es a menudo parte de la herencia cultural.
|
kirjallinen |