empapar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sade sai minut kokonaan empapar.
🇪🇸 La lluvia me empapó completamente.
🇫🇮 Pyyhe empapasi nopeasti vettä.
🇪🇸 La toalla empapó agua rápidamente.
|
puhekieli, kun kyse on nesteen imeytymisestä tai kastumisesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Materiaali on empapado erityisellä aineella suojan lisäämiseksi.
🇪🇸 El material está impregnado con una sustancia especial para aumentar la protección.
🇫🇮 Puu on empapado vedenhylkivällä aineella.
🇪🇸 La madera está impregnada con un repelente al agua.
|
tekninen tai ammatillinen, kun materiaaliin imeytetään jotain (esim. kemikaalia tai nestettä) | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirja empapó mi mente de conocimientos.
🇪🇸 El libro llenó mi mente de conocimientos.
🇫🇮 Opinnot empaparon hänet uusilla ideoilla.
🇪🇸 Los estudios lo saturaron con nuevas ideas.
|
kuvainnollinen, kun ajatuksia tai tietoa imeytyy täyteen |