entonces Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mitä sitten tapahtui?
🇪🇸 ¿Qué pasó entonces?
🇫🇮 Jos et tule, en sittenkään mene.
🇪🇸 Si no vienes, entonces no iré.
|
epämuodollinen, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän ei täyttänyt vaatimuksia, joten emme voineet hyväksyä häntä.
🇪🇸 Él no cumplió los requisitos, por lo tanto no pudimos aceptarlo.
🇫🇮 Sää oli huono, por lo tanto päätimme peruuttaa retken.
🇪🇸 Sää oli huono, por lo tanto päätimme peruuttaa retken.
|
muodollinen, muodollinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Menimme elokuviin ja sitten söimme illallista.
🇪🇸 Fuimos al cine y entonces cenamos.
🇫🇮 Hän valmistui yliopistosta ja sitten muutti Madridiin.
🇪🇸 Se graduó de la universidad y entonces se mudó a Madrid.
|
kertova, aikajärjestyksen ilmaisu |