experto Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on tietotekniikan ekspertti.
🇪🇸 Él es un experto en informática.
🇫🇮 Tarvitsemme eksperttiä arvioimaan projektin riskit.
🇪🇸 Necesitamos un experto para evaluar los riesgos del proyecto.
|
ammatillinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kysy asiantuntijalta tai erikoislääkäriltä.
🇪🇸 Consulta con un especialista o un médico especializado.
🇫🇮 Hän työskentelee sydänsairauksien asiantuntijana.
🇪🇸 Él trabaja como especialista en enfermedades cardíacas.
|
lääketieteellinen tai tekninen asiantuntijuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Oikeudessa kuultiin perito todistajana.
🇪🇸 En el juicio se escuchó al perito como testigo.
🇫🇮 Perito arvioi vahingot rakennuksessa.
🇪🇸 El perito evaluó los daños en el edificio.
|
oikeudellinen tai tekninen asiantuntija, virallinen asiantuntijalausunto | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on viiniasiantuntija ja todella hyvä entendido.
🇪🇸 Él es un experto en vinos y un verdadero entendido.
🇫🇮 Jos kaipaat neuvoja, kysy joltain entendido.
🇪🇸 Si necesitas consejo, pregunta a algún entendido.
|
puhekieli, asiantuntija arkisessa merkityksessä |