fianza Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Vuokranantaja vaati fianzaa ennen sopimuksen allekirjoittamista.
🇪🇸 El arrendador exigió una fianza antes de firmar el contrato.
🇫🇮 Fianza toimii vakuutena vuokran maksamisesta.
🇪🇸 La fianza funciona como garantía del pago del alquiler.
|
oikeudellinen, sopimuksiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen jonkun antamaan minulle takauksen eli fianzan.
🇪🇸 Necesito que alguien me dé una garantía o fianza.
🇫🇮 Lainan saamiseksi tarvitaan usein vakuus tai fianza.
🇪🇸 Para obtener un préstamo, a menudo se requiere una garantía o fianza.
|
yleiskäyttöinen, vakuus yleisesti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pankki pyysi minulta avalin lainahakemuksen tueksi.
🇪🇸 El banco me pidió un aval para apoyar la solicitud del préstamo.
🇫🇮 Aval on eräänlainen fianza, joka takaa lainan takaisinmaksun.
🇪🇸 El aval es un tipo de fianza que garantiza el reembolso del préstamo.
|
pankki- ja talousala, takaus |