harkitsevuus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen harkitsevuutensa auttoi välttämään vakavan virheen.
🇪🇸 Su prudencia ayudó a evitar un error grave.
🇫🇮 Harkitsevuus on tärkeä ominaisuus johtajalle.
🇪🇸 La prudencia es una cualidad importante para un líder.
|
muodollinen, älyllinen harkinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Harkitsevuus ennen päätöksen tekemistä on välttämätöntä.
🇪🇸 La reflexión antes de tomar una decisión es esencial.
🇫🇮 Harkitsevuus osoittaa kykyä ajatella seurauksia.
🇪🇸 La reflexión demuestra la capacidad de pensar en las consecuencias.
|
akateeminen, filosofinen keskustelu | |
|
yleinen
🇫🇮 Harkitsevuus liikenteessä on tärkeää.
🇪🇸 La cautela en el tráfico es importante.
🇫🇮 Hän toimi suurella harkitsevuudella riskitilanteessa.
🇪🇸 Actuó con gran cautela en una situación de riesgo.
|
varovaisuus, käytännön elämässä | |
|
yleinen
🇫🇮 Harkitsevuus toisten tunteita kohtaan on arvostettavaa.
🇪🇸 La consideración hacia los sentimientos de los demás es valorada.
🇫🇮 Harkitsevuus päätöksenteossa edistää oikeudenmukaisuutta.
🇪🇸 La consideración en la toma de decisiones promueve la justicia.
|
sosiaalinen ja eettinen harkinta |