kimaltava Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kimaltava hameensa kiinnitti kaikkien huomion.
🇪🇸 Su falda brillante llamó la atención de todos.
🇫🇮 Kimaltava valo heijastui järven pinnasta.
🇪🇸 La luz brillante se reflejaba en la superficie del lago.
|
puhekieli, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Kimaltava koriste koristeli joulukuusta.
🇪🇸 El adorno reluciente decoraba el árbol de Navidad.
🇫🇮 Hän astui sisään kimaltavassa mekossaan.
🇪🇸 Ella entró con su vestido reluciente.
|
kuvaileva, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kimaltava tähti loisti yössä.
🇪🇸 La estrella centelleante brillaba en la noche.
🇫🇮 Hän katsoi kimaltavia timantteja vitriinissä.
🇪🇸 Ella miraba los diamantes centelleantes en la vitrina.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kimaltava juhlapuku loisti valossa.
🇪🇸 El vestido de gala resplandeciente brillaba bajo la luz.
🇫🇮 Kimaltava pinta kiilsi puhtaana.
🇪🇸 La superficie resplandeciente brillaba limpia.
|
muodollinen, kirjallinen |