kolari Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä oli kolari eilen aamulla.
🇪🇸 Tuvimos un accidente ayer por la mañana.
🇫🇮 Kolari tapahtui risteyksessä.
🇪🇸 El accidente ocurrió en el cruce.
🇫🇮 Onnettomuus johtui kolarista.
🇪🇸 El accidente fue causado por una colisión.
|
puhekieli, yleinen liikennetilanteen kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kolari aiheutti kolarin tien varrella.
🇪🇸 El choque causó un atasco en la carretera.
🇫🇮 Kolari oli voimakas ja vaati ambulanssin.
🇪🇸 El choque fue fuerte y requirió una ambulancia.
🇫🇮 Poliisi tutkii kolaria.
🇪🇸 La policía investiga el choque.
|
tekninen, liikenteeseen liittyvä termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kolari oli vakava kolmen auton colisión.
🇪🇸 El accidente fue una colisión grave entre tres coches.
🇫🇮 Vakuutusyhtiö tutkii colisión syytä.
🇪🇸 La compañía de seguros investiga la causa de la colisión.
🇫🇮 Colisión tapahtui liukkaalla tiellä.
🇪🇸 La colisión ocurrió en una carretera resbaladiza.
|
muodollinen, tekninen tai juridinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kolari on yleinen termi liikenneonnettomuudelle.
🇪🇸 'Kolari' es un término común para accidente de tráfico.
🇫🇮 Hän joutui vakavaan liikennekolariin.
🇪🇸 Él sufrió un accidente de tráfico grave.
🇫🇮 Liikennekolari aiheutti ruuhkan.
🇪🇸 El accidente de tráfico causó un embotellamiento.
|
muodollinen, liikenteeseen liittyvä termi |