mieleen Espanjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
en la mente yleinen 🇫🇮 Se tuli mieleen juuri nyt. 🇪🇸 Eso me vino a la mente justo ahora. 🇫🇮 Mieli ei pysy rauhallisena. 🇪🇸 La mente no se mantiene tranquila.	puhekieli, yleinen kielenkäyttö
recordar yleinen 🇫🇮 Mieleen tuli vanha ystäväni. 🇪🇸 Recordé a un viejo amigo. 🇫🇮 En meinannut mieleen enää. 🇪🇸 Ya no lograba recordar.	epämuodollinen, muistamiseen liittyvä
tener presente muodollinen 🇫🇮 On tärkeää pitää mielessä turvallisuusohjeet. 🇪🇸 Es importante tener presente las instrucciones de seguridad. 🇫🇮 Pidä mielessä aikataulu. 🇪🇸 Ten presente el horario.	muodollinen, muodollinen