notion Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain epämääräinen käsitys siitä asiasta.
🇪🇸 Solo tengo una noción vaga sobre ese asunto.
🇫🇮 Hänen käsityksensä ajasta on erilainen.
🇪🇸 Su noción del tiempo es diferente.
|
yleiskieli, abstrakti käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä idea projektia varten.
🇪🇸 Tengo una buena idea para el proyecto.
🇫🇮 Hänellä ei ollut aavistustakaan asiasta.
🇪🇸 Él no tenía ni idea del asunto.
|
epämuodollinen, yleiskieli, abstrakti käsite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä teoria perustuu tiettyyn käsitteeseen.
🇪🇸 Esta teoría se basa en un concepto determinado.
🇫🇮 Konsepti on tärkeä ymmärtää ennen tutkimusta.
🇪🇸 Es importante entender el concepto antes de la investigación.
|
formaalimpi, akateeminen tai tekninen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vain epämääräinen käsitys siitä.
🇪🇸 Solo tengo una idea vaga sobre eso.
🇫🇮 Hänen käsityksensä oli hyvin epätarkka.
🇪🇸 Su idea vaga era muy imprecisa.
|
epämääräinen, epäselvä käsitys |