parem Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on parempi vaihtoehto.
🇪🇸 Esta es una mejor opción.
🇫🇮 Hän pelaa paremmin kuin minä.
🇪🇸 Él juega mejor que yo.
🇫🇮 Minulla on parempi auto.
🇪🇸 Tengo un coche mejor.
|
yleinen vertaileva adjektiivi, käytetään kuvaamaan parempaa laatua, ominaisuutta tai tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluan syödä paremmin.
🇪🇸 Quiero comer más (mejor).
🇫🇮 Hän työskentelee paremmin stressin alla.
🇪🇸 Él trabaja más bajo estrés.
|
käytetään adverbina vertailemaan määrää tai intensiteettiä | |
|
muodollinen
🇫🇮 On parempi pysyä kotona tänään.
🇪🇸 Es preferible quedarse en casa hoy.
🇫🇮 Olisi parempi odottaa hetki.
🇪🇸 Sería preferible esperar un momento.
|
formaalimpi tai kirjallinen vaihtoehto, korostaa valinnan paremmuutta |