pink Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän vaaleanpunaisesta mekosta.
🇪🇸 Me gusta el vestido rosa.
🇫🇮 Hänellä on pinkki paita.
🇪🇸 Él/ella tiene una camisa rosa.
🇫🇮 Kukat ovat kauniin pinkkejä.
🇪🇸 Las flores son de un bonito color rosa.
|
arkipäiväinen, yleinen väri | |
|
yleinen
🇫🇮 Punainen muuttui pinkiksi auringonlaskun aikaan.
🇪🇸 El rojo se volvió rosado al atardecer.
🇫🇮 Rosado viini on suosittu juhlajuoma.
🇪🇸 El vino rosado es una bebida popular en las celebraciones.
|
vähän muodollisempi, kuvaileva väri | |
|
muodollinen
🇫🇮 Taivaan väri oli kauniin rosáceo auringonlaskun aikaan.
🇪🇸 El color del cielo era de un hermoso tono rosáceo al atardecer.
🇫🇮 Hänellä oli poskilla rosáceo hehku.
🇪🇸 Ella tenía un rubor rosáceo en las mejillas.
|
kirjallinen, kuvaileva, runollinen |