puhekieli Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää paljon puhekieltä puhuessaan ystäviensä kanssa.
🇪🇸 Él usa mucho lenguaje coloquial cuando habla con sus amigos.
🇫🇮 Puhekieli eroaa kirjakielestä monin tavoin.
🇪🇸 El lenguaje coloquial difiere en muchos aspectos del lenguaje escrito.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset puhuvat usein hyvin rentoa puhekieltä.
🇪🇸 Los niños suelen hablar con un habla informal muy relajada.
🇫🇮 Puhekieli kuuluu päivittäiseen keskusteluun.
🇪🇸 El habla informal es parte de la conversación diaria.
|
epämuodollinen, epämuodollinen puhe, arkinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puhekieli on luonnollinen osa kielenkäyttöä.
🇪🇸 El lenguaje hablado es una parte natural del uso del idioma.
🇫🇮 Tutkimuksessa verrattiin puhekieltä ja kirjakieltä.
🇪🇸 En el estudio se comparó el lenguaje hablado y el lenguaje escrito.
|
epämuodollinen, kielellinen termi, yleiskieli vs. puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Nuorten puhekielessä on paljon omaa jargaa.
🇪🇸 En el habla de los jóvenes hay mucha jerga propia.
🇫🇮 Hän oppi nopeasti paikallisen jargan puhekielen kautta.
🇪🇸 Él aprendió rápido la jerga local a través del habla coloquial.
|
epämuodollinen, slangi, tietyn ryhmän erityissanasto |