sivusta Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Katso sivusta, älä suoraan.
🇪🇸 Mira de lado, no directamente.
🇫🇮 Hän tuli sivusta ja yllätti meidät.
🇪🇸 Él vino de lado y nos sorprendió.
epämuodollinen, arkikäyttö
yleinen
🇫🇮 Auto osui sivusta ja vaurioitui pahasti.
🇪🇸 El coche fue golpeado desde el costado y sufrió graves daños.
🇫🇮 Hän tarkkaili tilannetta sivusta.
🇪🇸 Él observaba la situación desde el costado.
formaalimpi, kuvaileva
muodollinen
🇫🇮 Sivusta katsottuna tilanne näytti yksinkertaiselta.
🇪🇸 Visto al margen, la situación parecía sencilla.
🇫🇮 Sivusta kuultuna keskustelu oli mielenkiintoinen.
🇪🇸 Escuchado al margen, el debate fue interesante.
kuvainnollinen, kirjallinen