someter Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Asian käsitellään tuomioistuimessa.
🇪🇸 El asunto será sometido al tribunal.
🇫🇮 Ehdotus on saatettava äänestykseen.
🇪🇸 La propuesta debe ser sometida a votación.
|
muodollinen, oikeudellinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän yritti alistaa koko perheen tahtoonsa.
🇪🇸 Intentó someter a toda la familia a su voluntad.
🇫🇮 Kansa alistettiin ankaran hallinnon alle.
🇪🇸 El pueblo fue sometido a un régimen estricto.
|
yhteiskunnallinen, valtasuhteita kuvaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näytteet altistettiin kemikaaleille.
🇪🇸 Las muestras fueron sometidas a productos químicos.
🇫🇮 Potilaat altistettiin hoitomenetelmälle.
🇪🇸 Los pacientes fueron sometidos al procedimiento.
|
tekninen tai tieteellinen, esim. kokeellinen altistus |