soplo Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Lääkärin kuulema sydämen soplo viittaa mahdolliseen vaurioon.
🇪🇸 El soplo cardíaco que escuchó el médico indica un posible daño.
🇫🇮 Sydänsoplo voi olla vaaraton tai merkki sydänviasta.
🇪🇸 Un soplo cardíaco puede ser benigno o un signo de una cardiopatía.
tekninen, lääketieteellinen
yleinen
🇫🇮 Hän antoi pienen puhalluksen kynttilälle.
🇪🇸 Él dio un pequeño soplo a la vela.
🇫🇮 Kevyt puhallus tuulessa sai lehdet liikkeelle.
🇪🇸 Una ligera brisa movió las hojas.
puhekieli, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Sain hyvän soplon kokeeseen.
🇪🇸 Recibí un buen soplo para el examen.
🇫🇮 Älä kerro kenellekään, se oli vain soplo.
🇪🇸 No se lo digas a nadie, fue solo un soplo.
epämuodollinen, slangi