szpula Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden szpulan ompelukoneeseeni.
🇪🇸 Necesito un nuevo carrete para mi máquina de coser.
🇫🇮 Szpula on täynnä lankaa.
🇪🇸 El carrete está lleno de hilo.
🇫🇮 Kelaa langat szpulan ympärille huolellisesti.
🇪🇸 Enrolla los hilos alrededor del carrete cuidadosamente.
|
tekninen, kankaan tai langan kelaamiseen käytetty esine | |
|
yleinen
🇫🇮 Szpula magneettinauhalla on vaurioitunut.
🇪🇸 La bobina de la cinta magnética está dañada.
🇫🇮 Tarkista, että szpula on kunnolla kiinnitetty.
🇪🇸 Comprueba que la bobina esté bien sujeta.
🇫🇮 Bobina on tärkeä osa ääninauhurissa.
🇪🇸 La bobina es una parte importante de la grabadora.
|
tekninen, sähkötekniikassa tai nauhoissa käytetty kela | |
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden szpulan langalle.
🇪🇸 Compré un nuevo carrete de hilo.
🇫🇮 Szpula loppui kesken ompelun.
🇪🇸 Se acabó el carrete de hilo durante la costura.
|
puhekieli, ompeluun liittyvä termi |