tippi Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Jätin tarjoilijalle pienen tipin.
🇪🇸 Dejé una pequeña propina al camarero.
🇫🇮 On tapana antaa tippi hyvästä palvelusta.
🇪🇸 Es costumbre dar propina por un buen servicio.
🇫🇮 Kuinka paljon tippiä minun pitäisi antaa?
🇪🇸 ¿Cuánto propina debería dejar?
|
puhekieli, ravintola- ja palvelutilanteet | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä on hyvä tippi matkalle.
🇪🇸 Aquí tienes un buen consejo para el viaje.
🇫🇮 Jos haluat säästää rahaa, tässä on tippi.
🇪🇸 Si quieres ahorrar dinero, aquí tienes un consejo.
🇫🇮 Tarvitsen tippin hyvään ravintolaan.
🇪🇸 Necesito un consejo para un buen restaurante.
|
puhekieli, neuvo tai apu arkipäiväisessä tilanteessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lasiin putosi tippa vettä.
🇪🇸 Una gota de agua cayó en el vaso.
🇫🇮 Tippui tippa maitoa kahviin.
🇪🇸 Cayó una gota de leche en el café.
🇫🇮 Tippa öljyä riittää moottorin voiteluun.
🇪🇸 Una gota de aceite es suficiente para lubricar el motor.
|
tekninen tai luonnontieteellinen, nesteen tai aineen pieni määrä |