tonus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lihasten tonus vaikuttaa kehon asentoon.
🇪🇸 El tono muscular afecta la postura del cuerpo.
🇫🇮 Hermoston säätely ylläpitää lihasten tonusta.
🇪🇸 La regulación del sistema nervioso mantiene el tono muscular.
|
lääketieteellinen, fysiologinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sanalla on nouseva tonus.
🇪🇸 La palabra tiene un tono ascendente.
🇫🇮 Puheen tonus vaikuttaa viestin merkitykseen.
🇪🇸 El tono del habla afecta el significado del mensaje.
|
kieliopillinen, kielitiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Laulajan äänen tonus on kirkas.
🇪🇸 La voz del cantante tiene un tono claro.
🇫🇮 Kitaran säestyksessä on tärkeää säilyttää oikea tonus.
🇪🇸 En el acompañamiento de guitarra es importante mantener el tono correcto.
|
musiikki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaan tonus muscular on heikentynyt.
🇪🇸 El tono muscular del paciente está debilitado.
🇫🇮 Fysioterapeutti arvioi tonus muscularin tilan.
🇪🇸 El fisioterapeuta evalúa el estado del tono muscular.
|
lääketieteellinen, tarkempi termi |