trasladarse Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiomme trasladarse uuteen asuntoon ensi kuussa.
🇪🇸 Vamos a mudarnos a un nuevo apartamento el próximo mes.
🇫🇮 Hän decidió trasladarse Madridista Barcelonaan.
🇪🇸 Él decidió mudarse de Madrid a Barcelona.
|
puhekieli, asumisen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet pyydettiin trasladarse toiseen toimipisteeseen.
🇪🇸 Le pidieron trasladarse a otra oficina.
🇫🇮 Yritys aikoo trasladarse pääkonttorinsa Helsinkiin.
🇪🇸 La empresa va a trasladar su sede central a Helsinki.
|
formaalimpi, virallinen tai liiketoiminnallinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tavarat on trasladarse varastosta myymälään.
🇪🇸 Los artículos deben transportarse del almacén a la tienda.
🇫🇮 Materiaaleja trasladarse suojatussa kuljetuksessa.
🇪🇸 Los materiales se transportan en un transporte protegido.
|
tekninen tai liikenteeseen liittyvä |