vaatturi Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vaatturi ompeli minulle uuden puvun.
🇪🇸 El sastre me confeccionó un traje nuevo.
🇫🇮 Tarvitsemme taitavan vaatturin hääpuvun valmistukseen.
🇪🇸 Necesitamos un sastre hábil para hacer el vestido de boda.
|
ammatillinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vaatturi suunnitteli upean mekon asiakkaalle.
🇪🇸 El modisto diseñó un vestido precioso para la clienta.
🇫🇮 Hän työskentelee vaatturina tunnetussa muotitalossa.
🇪🇸 Trabaja como modisto en una casa de moda reconocida.
|
muodollinen, erityisesti naisten vaatteiden valmistuksessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha vaatturi tekee yhä vaatteita käsityönä.
🇪🇸 El viejo costurero aún hace ropa a mano.
🇫🇮 Kylän ainoa vaatturi oli tunnettu taitavasta työstä.
🇪🇸 El único costurero del pueblo era conocido por su trabajo hábil.
|
puhekieli, vähemmän muodollinen |