zigzaguear Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto zigzaguear tiellä estääkseen takaa-ajon.
🇪🇸 El coche zigzaguea por la carretera para evitar la persecución.
🇫🇮 Pyöräilijä zigzaguear liikenteen seassa.
🇪🇸 El ciclista zigzaguea entre el tráfico.
|
liikkuminen epäsäännöllisesti edestakaisin, usein tien tai polun kuvaamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Polku zigzaguear vuoren rinnettä pitkin.
🇪🇸 El sendero zigzaguea por la ladera de la montaña.
🇫🇮 Joen uoma zigzaguear laaksossa.
🇪🇸 El cauce del río zigzaguea en el valle.
|
kuvata käyrä tai reitti, joka muodostaa siksak-kuvion | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän zigzaguear jalkojensa päällä hermostuneena.
🇪🇸 Él zigzaguea sobre sus pies nerviosamente.
🇫🇮 Lapsi zigzaguear leikkikentällä kavereiden kanssa.
🇪🇸 El niño zigzaguea en el parque jugando con sus amigos.
|
arkikielinen tapa kuvata epäselvää tai horjuvaa liikettä |