Video Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin hauskan videon netissä.
🇳🇱 Ik keek een grappige video op internet.
🇫🇮 Lähetän sinulle videon tästä tapahtumasta.
🇳🇱 Ik stuur je een video van dit evenement.
🇫🇮 Voitko laittaa videon uudestaan päälle?
🇳🇱 Kun je de video nog een keer afspelen?
|
yleinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Katsoimme uuden elokuvan eilen.
🇳🇱 We hebben gisteren een nieuwe film gekeken.
🇫🇮 Elokuvafestivaalilla näytettiin harvinainen film.
🇳🇱 Op het filmfestival werd een zeldzame film vertoond.
🇫🇮 Tämä filmi on palkittu useilla kansainvälisillä festivaaleilla.
🇳🇱 Deze film heeft op meerdere internationale festivals prijzen gewonnen.
|
muodollinen, elokuvayhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Video-opname tallennettiin korkealla resoluutiolla.
🇳🇱 De video-opname werd in hoge resolutie vastgelegd.
🇫🇮 Tarvitsemme video-opnauksen esityksestä arkistointia varten.
🇳🇱 We hebben de video-opname van de presentatie nodig voor archivering.
🇫🇮 Video-opnaukset käsitellään jälkituotannossa.
🇳🇱 Video-opnamen worden bewerkt in de postproductie.
|
tekninen, ammattimainen |