taskulamp Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen taskulampun pimeässä kävelyyn.
🇳🇱 Ik heb een zaklamp nodig om in het donker te lopen.
🇫🇮 Missä taskulamppu on?
🇳🇱 Waar is de zaklamp?
🇫🇮 Taskulamppu ei toimi, tarvitsen uudet paristot.
🇳🇱 De zaklamp werkt niet, ik heb nieuwe batterijen nodig.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähköasentaja käytti handlampia tarkistaakseen johdot.
🇳🇱 De elektricien gebruikte een handlamp om de bedrading te controleren.
🇫🇮 Handlampin valoteho on tärkeä kaivostyössä.
🇳🇱 De lichtsterkte van de handlamp is belangrijk in het mijnwerk.
|
tekninen, ammattilaiskäyttö | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Ennen vanhaan käytettiin fakkelia valaisemaan pimeää.
🇳🇱 Vroeger gebruikte men een fakkel om het donker te verlichten.
🇫🇮 Fakkelit sytytettiin juhlissa ja kulkueissa.
🇳🇱 Fakkels werden aangestoken bij feesten en optochten.
|
historiallinen, vanhahtava |