Gedanke Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on hyvä ajatus.
🇮🇹 Ho un buon pensiero.
🇫🇮 Se oli mielenkiintoinen ajatus.
🇮🇹 È stato un pensiero interessante.
|
puhekieli, yleiskäyttöinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on uusi idea.
🇮🇹 Ho una nuova idea.
🇫🇮 Hänellä on loistava ajatus projektia varten.
🇮🇹 Ha un'ottima idea per il progetto.
|
puhekieli, luova ajattelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen hetken aikaa pohdintaa.
🇮🇹 Ho bisogno di un momento per una riflessione.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat syvällisiä.
🇮🇹 I suoi pensieri erano riflessioni profonde.
|
formaalimpi, pohdiskeleva ajattelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on tärkeä käsite filosofiassa.
🇮🇹 Questo è un concetto importante in filosofia.
🇫🇮 Hän selitti käsitteen hyvin yksityiskohtaisesti.
🇮🇹 Ha spiegato il concetto in modo molto dettagliato.
|
tekninen, abstrakti ajatus tai käsite |