Tochtergesellschaft Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksellä on useita tytäryhtiöitä eri maissa.
🇮🇹 L'azienda ha diverse filiali in vari paesi.
🇫🇮 Tytäryhtiö vastaa paikallisista markkinoista.
🇮🇹 La filiale è responsabile dei mercati locali.
|
liiketaloudellinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tytäryhtiö on kokonaan emoyhtiön omistuksessa.
🇮🇹 La società è una subsidiaria interamente posseduta dalla casa madre.
🇫🇮 Subsidiaria toimii itsenäisesti, mutta kuuluu konserniin.
🇮🇹 La subsidiaria opera in modo indipendente, ma fa parte del gruppo.
|
liiketaloudellinen, muodollinen, juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tytäryhtiö eli kontrolloitu yhtiö tarjoaa asiantuntijapalveluita.
🇮🇹 La società controllata offre servizi di consulenza.
🇫🇮 Konsernin tytäryhtiöt raportoivat emoyhtiölle.
🇮🇹 Le società controllate del gruppo riferiscono alla casa madre.
|
liiketaloudellinen, muodollinen, juridinen |