consoler Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritin lohduttaa ystävääni hänen surunsa keskellä.
🇮🇹 Ho cercato di consolare il mio amico nel suo dolore.
🇫🇮 Hän lohdutti lasta, joka oli itkenyt.
🇮🇹 Ha consolato il bambino che piangeva.
|
puhekieli, yleinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 On tärkeää consolare ihmisiä vaikeina aikoina.
🇮🇹 È importante consolare le persone nei momenti difficili.
🇫🇮 Hän osasi consolare surevia perheenjäseniä.
🇮🇹 Sapeva consolare i familiari in lutto.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän toimi perheen consilierena vaikeina aikoina.
🇮🇹 Lui ha svolto il ruolo di consigliere della famiglia in tempi difficili.
🇫🇮 Consigliere auttoi minua löytämään tien eteenpäin.
🇮🇹 Il consigliere mi ha aiutato a trovare la strada da seguire.
|
harvinainen, vanhahtava, neuvoja-rooli |