insulation Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talossa on hyvä eristys ja lämmöneristys.
🇮🇹 La casa ha un buon isolamento termico.
🇫🇮 Eristys estää lämmön karkaamisen.
🇮🇹 L'isolamento impedisce la dispersione del calore.
🇫🇮 Rakennuksen eristys parantaa energiatehokkuutta.
🇮🇹 L'isolamento dell'edificio migliora l'efficienza energetica.
|
tekninen, rakennusala | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kokee sosiaalista eristystä uudessa ympäristössä.
🇮🇹 Lui prova isolamento sociale nel nuovo ambiente.
🇫🇮 Eristäytyminen voi johtaa yksinäisyyteen.
🇮🇹 L'isolamento può portare alla solitudine.
|
sosiaalinen tai emotionaalinen eristäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Coibentazione delle pareti è fondamentale per il risparmio energetico.
🇮🇹 Seinien lämmöneristys on olennaista energiansäästön kannalta.
🇫🇮 La coibentazione acustica riduce il rumore esterno.
🇮🇹 Äänieristys vähentää ulkopuolista melua.
|
rakennustekniikka, eristysmateriaali |